Признайтесь, как часто вы говорите: «Айлл би бэк» («Я вернусь», то есть)? Согласно последним исследованиям, эта фраза героя Арнольда Шварценеггера из «Терминатора» стала самой часто повторяемой цитатой из фильмов всех времён и народов. При этом, вне зависимости от перевода на родные языки, её любят говорить именно на английском, пусть и «ломанном»: I’ll be back.
