Онлайн переводчик в помощь шопоголикам

Трудно делать покупки за рубежом из-за незнания языка? Используйте онлайн-переводчик для описаний и общения с продавцами

11 апреля 2011 | 22:05

С каждым годом всё больше людей делают покупки в интернет-магазинах, и большинство этих магазинов — зарубежные. Как правило, мы быстро осваиваемся в расположении товара, находим способы оплаты, но есть кое-что, с чем справиться не так-то просто — трудности перевода описания товара. И здесь нам поможет онлайн переводчик.

Из какой ткани сделана понравившаяся блузочка, можно ли её гладить – эта и другая информация, милая сердцу каждой модницы, имеется в описании товара. Да и отзывы, оставленные другими покупательницами, тоже имеют немалое значение при выборе. Но в большинстве магазинов всё это написано на английском.

Срочно выучить этот язык не получится — пока выучимся, все блузочки раскупят. Поэтому делаем проще: открываем онлайн переводчик, копируем текст описания товара туда и жмём кнопочку перевода. В итоге получаем полное представление о вещи, на которую положили глаз. Если же хотим задать какой-нибудь уточняющий вопрос продавцу – пишем его в том же переводчике, только меняем язык перевода – теперь переводим с русского на английский. Стоит ли говорить, что полученный от продавца ответ мы точно также переведём с английского на русский? Этот сервис позволяет экономить время во время онлайн-покупок, не нужно искать каждое слово в словаре, просить англоговорящих друзей перевести – теперь всё делается моментально.

Однако, пользуясь этим удобным инструментом, не забываем о самообразовании и учим английский язык, чтобы делать покупки в зарубежных магазинах было ещё проще. Поэтому, открывая в следующий раз, переводчик, о котором мы вам только что рассказали, не поленитесь заглянуть и на уроки английского языка на этом же сайте. Здесь есть всё, что нужно для интересного изучения английского языка: сленг, фильмы, анекдоты, тесты… Благодаря всему этому, вы скоро будете открывать онлайн переводчик только для того, чтобы проверить свои знания и убедиться, что вы правильно перевели это слово.

Тилан Блондо вышла замуж за диджея Бена Атталя на повторной церемонии

Тилан Блондо вышла замуж за диджея Бена Атталя на повторной церемонии

13-летняя дочь Ким Кардашьян и Канье Уэста, Норт Уэст, выпустила новую песню о «предательстве» и «страдании»
HOT

13-летняя дочь Ким Кардашьян и Канье Уэста, Норт Уэст, выпустила новую песню о «предательстве» и «страдании»

Гардероб на раннюю осень: 6 стильных замен, которые рекомендуют стилисты

Гардероб на раннюю осень: 6 стильных замен, которые рекомендуют стилисты

  • 24,642Джиджи Хадид провела выходные в Париже с матерью Брэдли Купера Глорией и его дочерью Леа

    Джиджи Хадид провела выходные в Париже с матерью Брэдли Купера Глорией и его дочерью Леа

  • 16,100Принц Уильям и принцесса Кейт Миддлтон превратили Игры Содружества в семейное событие

    Принц Уильям и принцесса Кейт Миддлтон превратили Игры Содружества в семейное событие

  • 4,843Ариана Гранде объявляет о перерыве в карьере из-за критики и давления общественности

    Ариана Гранде объявляет о перерыве в карьере из-за критики и давления общественности

  • 13,303Райан Гослинг и Ева Мендес недавно представили нового члена своей семьи

    Райан Гослинг и Ева Мендес недавно представили нового члена своей семьи

  • 14,375Кэти Холмс полностью поддерживает решение дочери Сури юридически отказаться от знаменитой фамилии ее отчужденного отца Тома Круза

    Кэти Холмс полностью поддерживает решение дочери Сури юридически отказаться от знаменитой фамилии ее отчужденного отца Тома Круза

  • 7,224Последняя попытка крауд-сёрфинга Кэти Перри обернулась катастрофой

    Последняя попытка крауд-сёрфинга Кэти Перри обернулась катастрофой

  • 4,226Харпер Бекхэм планирует покорить рынок США своим новым косметическим брендом

    Харпер Бекхэм планирует покорить рынок США своим новым косметическим брендом

Знаменитости

Румер Уиллис переехала в Нэшвилл, Теннесси, спустя два месяца после получения единоличной физической опеки над своей трехлетней дочерью после спора об опеке с ее бывшим бойфрендом Дереком Ричардом Томасом

Румер Уиллис переехала в Нэшвилл, Теннесси, спустя два месяца после получения единоличной физической опеки над своей трехлетней дочерью после спора об опеке с ее бывшим бойфрендом Дереком Ричардом Томасом

Холли Берри отмечает свой юбилей, одетая только в шелк и кружево

Холли Берри отмечает свой юбилей, одетая только в шелк и кружево

Мэттью МакКонахи разоткровенничался

Мэттью МакКонахи разоткровенничался

Холли Уиллоуби вспомнила, как случайно обнажилась в детском телешоу

Холли Уиллоуби вспомнила, как случайно обнажилась в детском телешоу

Келли Осборн жёстко раскритиковала фронтмена Twisted Sister Ди Снайдера за нападки на её покойного отца Оззи Осборна

Келли Осборн жёстко раскритиковала фронтмена Twisted Sister Ди Снайдера за нападки на её покойного отца Оззи Осборна

Том Фелтон едва сдержал слезы, заметив Уорвика Дэвиса на своем бродвейском спектакле

Том Фелтон едва сдержал слезы, заметив Уорвика Дэвиса на своем бродвейском спектакле