Онлайн переводчик в помощь шопоголикам

Трудно делать покупки за рубежом из-за незнания языка? Используйте онлайн-переводчик для описаний и общения с продавцами

11 апреля 2011 | 22:05

С каждым годом всё больше людей делают покупки в интернет-магазинах, и большинство этих магазинов — зарубежные. Как правило, мы быстро осваиваемся в расположении товара, находим способы оплаты, но есть кое-что, с чем справиться не так-то просто — трудности перевода описания товара. И здесь нам поможет онлайн переводчик.

Из какой ткани сделана понравившаяся блузочка, можно ли её гладить – эта и другая информация, милая сердцу каждой модницы, имеется в описании товара. Да и отзывы, оставленные другими покупательницами, тоже имеют немалое значение при выборе. Но в большинстве магазинов всё это написано на английском.

Срочно выучить этот язык не получится — пока выучимся, все блузочки раскупят. Поэтому делаем проще: открываем онлайн переводчик, копируем текст описания товара туда и жмём кнопочку перевода. В итоге получаем полное представление о вещи, на которую положили глаз. Если же хотим задать какой-нибудь уточняющий вопрос продавцу – пишем его в том же переводчике, только меняем язык перевода – теперь переводим с русского на английский. Стоит ли говорить, что полученный от продавца ответ мы точно также переведём с английского на русский? Этот сервис позволяет экономить время во время онлайн-покупок, не нужно искать каждое слово в словаре, просить англоговорящих друзей перевести – теперь всё делается моментально.

Однако, пользуясь этим удобным инструментом, не забываем о самообразовании и учим английский язык, чтобы делать покупки в зарубежных магазинах было ещё проще. Поэтому, открывая в следующий раз, переводчик, о котором мы вам только что рассказали, не поленитесь заглянуть и на уроки английского языка на этом же сайте. Здесь есть всё, что нужно для интересного изучения английского языка: сленг, фильмы, анекдоты, тесты… Благодаря всему этому, вы скоро будете открывать онлайн переводчик только для того, чтобы проверить свои знания и убедиться, что вы правильно перевели это слово.

Роберт Паттинсон комментирует критику Криса Хансена в адрес своего фильма «Праймтайм»

Роберт Паттинсон комментирует критику Криса Хансена в адрес своего фильма «Праймтайм»

Многие из семьи Долли Партон не знали о ее борьбе с раком
HOT

Многие из семьи Долли Партон не знали о ее борьбе с раком

Леди Гага и ее жених Майкл Полански взяли отпуск для новорожденного

Леди Гага и ее жених Майкл Полански взяли отпуск для новорожденного

  • 28,730Изображение на билете Гарри Стайлса вызвало споры накануне 25-й годовщины атак 11 сентября

    Изображение на билете Гарри Стайлса вызвало споры накануне 25-й годовщины атак 11 сентября

  • Насыщенные дни Джорджа и Амаль Клуни на Венецианском кинофестивале

    Насыщенные дни Джорджа и Амаль Клуни на Венецианском кинофестивале

  • 21,459Меган Маркл впервые появилась на публике в Котсуолдсе

    Меган Маркл впервые появилась на публике в Котсуолдсе

  • Николь Кидман снова подозревают в использовании пластической хирургии

    Николь Кидман снова подозревают в использовании пластической хирургии

  • 25,062Анджелина Джоли утверждает, что все ее шестеро детей — «однозначно индивидуальности»

    Анджелина Джоли утверждает, что все ее шестеро детей — «однозначно индивидуальности»

  • 26,022Леди Гага стала мамой

    Леди Гага стала мамой

  • Роман Николь Кидман с Майклом Рейнстайном развивается

    Роман Николь Кидман с Майклом Рейнстайном развивается

Знаменитости

Хоть за эти годы многие звезды брали на себя роль 007, именно Шон Коннери, пожалуй, наиболее известен ролью Джеймса Бонда, будучи первой звездой, воплотившей его

Хоть за эти годы многие звезды брали на себя роль 007, именно Шон Коннери, пожалуй, наиболее известен ролью Джеймса Бонда, будучи первой звездой, воплотившей его

Бруклин Бекхэм, по слухам, консультируется по вопросам бизнеса со своим тестем-миллиардером Нельсоном Пельтцем на фоне затяжного семейного конфликта с родителями, Викторией и Дэвидом

Бруклин Бекхэм, по слухам, консультируется по вопросам бизнеса со своим тестем-миллиардером Нельсоном Пельтцем на фоне затяжного семейного конфликта с родителями, Викторией и Дэвидом

Сэр Том Джонс поблагодарил поклонников за поддержку, пока съемки нового сезона шоу The Voice продолжаются без него

Сэр Том Джонс поблагодарил поклонников за поддержку, пока съемки нового сезона шоу The Voice продолжаются без него

Сальма Хайек вспомнила, как они с Анджелиной Джоли  кричали друг на друга на съёмках нового фильма

Сальма Хайек вспомнила, как они с Анджелиной Джоли кричали друг на друга на съёмках нового фильма

Селин Дион станцевала босиком на автомобиле у своего отеля в Париже

Селин Дион станцевала босиком на автомобиле у своего отеля в Париже

Дакота Джонсон подогрела слухи о романе с MGK в своем новом дерзком интервью

Дакота Джонсон подогрела слухи о романе с MGK в своем новом дерзком интервью