Онлайн переводчик в помощь шопоголикам

Трудно делать покупки за рубежом из-за незнания языка? Используйте онлайн-переводчик для описаний и общения с продавцами

11 апреля 2011 | 22:05

С каждым годом всё больше людей делают покупки в интернет-магазинах, и большинство этих магазинов — зарубежные. Как правило, мы быстро осваиваемся в расположении товара, находим способы оплаты, но есть кое-что, с чем справиться не так-то просто — трудности перевода описания товара. И здесь нам поможет онлайн переводчик.

Из какой ткани сделана понравившаяся блузочка, можно ли её гладить – эта и другая информация, милая сердцу каждой модницы, имеется в описании товара. Да и отзывы, оставленные другими покупательницами, тоже имеют немалое значение при выборе. Но в большинстве магазинов всё это написано на английском.

Срочно выучить этот язык не получится — пока выучимся, все блузочки раскупят. Поэтому делаем проще: открываем онлайн переводчик, копируем текст описания товара туда и жмём кнопочку перевода. В итоге получаем полное представление о вещи, на которую положили глаз. Если же хотим задать какой-нибудь уточняющий вопрос продавцу – пишем его в том же переводчике, только меняем язык перевода – теперь переводим с русского на английский. Стоит ли говорить, что полученный от продавца ответ мы точно также переведём с английского на русский? Этот сервис позволяет экономить время во время онлайн-покупок, не нужно искать каждое слово в словаре, просить англоговорящих друзей перевести – теперь всё делается моментально.

Однако, пользуясь этим удобным инструментом, не забываем о самообразовании и учим английский язык, чтобы делать покупки в зарубежных магазинах было ещё проще. Поэтому, открывая в следующий раз, переводчик, о котором мы вам только что рассказали, не поленитесь заглянуть и на уроки английского языка на этом же сайте. Здесь есть всё, что нужно для интересного изучения английского языка: сленг, фильмы, анекдоты, тесты… Благодаря всему этому, вы скоро будете открывать онлайн переводчик только для того, чтобы проверить свои знания и убедиться, что вы правильно перевели это слово.

Тейлор Свифт и Трэвис Келси столкнулись с критикой после того, как они «разыграли предметы роскоши» на своей звёздной свадебной феерии в Мэдисон-Сквер-Гарден

Тейлор Свифт и Трэвис Келси столкнулись с критикой после того, как они «разыграли предметы роскоши» на своей звёздной свадебной феерии в Мэдисон-Сквер-Гарден

Джиджи Хадид готовится к свадьбе Тейлор Свифт
ИНСАЙД

Джиджи Хадид готовится к свадьбе Тейлор Свифт

Протокол управления рисками: как дворец Карла III встречает принца Гарри
ИНСАЙД

Протокол управления рисками: как дворец Карла III встречает принца Гарри

  • 10,868Том Круз нанял команду специалистов для защиты от облысения и сохранения имиджа

    Том Круз нанял команду специалистов для защиты от облысения и сохранения имиджа

  • Дженнифер Энистон и Джим Кёртис оказались на грани разрыва из-за Брэда Питта

    Дженнифер Энистон и Джим Кёртис оказались на грани разрыва из-за Брэда Питта

  • 5,404Что реально спасает спину при сидячей работе: 6 вещей, которые работают

    Что реально спасает спину при сидячей работе: 6 вещей, которые работают

  • 22,643Пэрис Джексон вызвала слухи о романе, появившись с загадочным мужчиной на красной дорожке премьеры фильма «Чудаки»

    Пэрис Джексон вызвала слухи о романе, появившись с загадочным мужчиной на красной дорожке премьеры фильма «Чудаки»

  • 25,295Крис Браун обязан выплатить $13 млн бывшей домработнице после жестокого нападения его собаки в 2020 году

    Крис Браун обязан выплатить $13 млн бывшей домработнице после жестокого нападения его собаки в 2020 году

  • 5,187Шэрон Стоун представила эффектный образ на подиуме в рамках Недели моды в Париже

    Шэрон Стоун представила эффектный образ на подиуме в рамках Недели моды в Париже

  • Амаль Клуни рассказала о трудностях громкого брака с Джорджем Клуни

    Амаль Клуни рассказала о трудностях громкого брака с Джорджем Клуни

Знаменитости

Мелоди Андерсон выглядела почти неузнаваемой во время редкого появления на публике в Лос-Анджелесе на этой неделе

Мелоди Андерсон выглядела почти неузнаваемой во время редкого появления на публике в Лос-Анджелесе на этой неделе

Люк Уилсон и Кендалл Йейтс стали родителями

Люк Уилсон и Кендалл Йейтс стали родителями

Судебный проигрыш принца Гарри британским таблоидам обернулся колоссальными расходами после многолетней тяжбы

Судебный проигрыш принца Гарри британским таблоидам обернулся колоссальными расходами после многолетней тяжбы

Никола Пельтц продемонстрировала впечатляющий пресс во время празднования Дня независимости

Никола Пельтц продемонстрировала впечатляющий пресс во время празднования Дня независимости

Шарлиз Терон исповедует философию «меньше значит больше»

Шарлиз Терон исповедует философию «меньше значит больше»

Добро пожаловать в Нью-Йорк, он ждал вас — за $60 000

Добро пожаловать в Нью-Йорк, он ждал вас — за $60 000