Онлайн переводчик в помощь шопоголикам

Трудно делать покупки за рубежом из-за незнания языка? Используйте онлайн-переводчик для описаний и общения с продавцами

11 апреля 2011 | 22:05

С каждым годом всё больше людей делают покупки в интернет-магазинах, и большинство этих магазинов — зарубежные. Как правило, мы быстро осваиваемся в расположении товара, находим способы оплаты, но есть кое-что, с чем справиться не так-то просто — трудности перевода описания товара. И здесь нам поможет онлайн переводчик.

Из какой ткани сделана понравившаяся блузочка, можно ли её гладить – эта и другая информация, милая сердцу каждой модницы, имеется в описании товара. Да и отзывы, оставленные другими покупательницами, тоже имеют немалое значение при выборе. Но в большинстве магазинов всё это написано на английском.

Срочно выучить этот язык не получится — пока выучимся, все блузочки раскупят. Поэтому делаем проще: открываем онлайн переводчик, копируем текст описания товара туда и жмём кнопочку перевода. В итоге получаем полное представление о вещи, на которую положили глаз. Если же хотим задать какой-нибудь уточняющий вопрос продавцу – пишем его в том же переводчике, только меняем язык перевода – теперь переводим с русского на английский. Стоит ли говорить, что полученный от продавца ответ мы точно также переведём с английского на русский? Этот сервис позволяет экономить время во время онлайн-покупок, не нужно искать каждое слово в словаре, просить англоговорящих друзей перевести – теперь всё делается моментально.

Однако, пользуясь этим удобным инструментом, не забываем о самообразовании и учим английский язык, чтобы делать покупки в зарубежных магазинах было ещё проще. Поэтому, открывая в следующий раз, переводчик, о котором мы вам только что рассказали, не поленитесь заглянуть и на уроки английского языка на этом же сайте. Здесь есть всё, что нужно для интересного изучения английского языка: сленг, фильмы, анекдоты, тесты… Благодаря всему этому, вы скоро будете открывать онлайн переводчик только для того, чтобы проверить свои знания и убедиться, что вы правильно перевели это слово.

Пэрис Джексон поделилась редкими подробностями детства с покойным отцом Майклом Джексоном

Пэрис Джексон поделилась редкими подробностями детства с покойным отцом Майклом Джексоном

Кит Урбан исполнил балладу о том, как его бывшая «двинулась дальше»

Кит Урбан исполнил балладу о том, как его бывшая «двинулась дальше»

Дети Робина Уильямса, Зак, Зельда и Коди Уильямс, работают над проектом в честь своего любимого отца

Дети Робина Уильямса, Зак, Зельда и Коди Уильямс, работают над проектом в честь своего любимого отца

Знаменитости

Кристофер Макдональд признался, что был совершенно раздавлен, когда Джина Дэвис, как известно, оставила его ради Джеффа Голдблюма

Кристофер Макдональд признался, что был совершенно раздавлен, когда Джина Дэвис, как известно, оставила его ради Джеффа Голдблюма

Дочь Брюса Уиллиса, Румер Уиллис, активно заботится о своем здоровье на фоне борьбы ее отца с деменцией

Дочь Брюса Уиллиса, Румер Уиллис, активно заботится о своем здоровье на фоне борьбы ее отца с деменцией

Принц Гарри покинул совет директоров организации African Parks на фоне скандала с правами человека и возвращения в Великобританию

Принц Гарри покинул совет директоров организации African Parks на фоне скандала с правами человека и возвращения в Великобританию

Николас Холт отказался от роли Златопуста Локонса

Николас Холт отказался от роли Златопуста Локонса

Звезда The Voice UK Элли Харни «совершенно сломлена» смертью отца, которая произошла после ее прослушивания на шоу

Звезда The Voice UK Элли Харни «совершенно сломлена» смертью отца, которая произошла после ее прослушивания на шоу

Джеймс Нортон отлично провел время на фестивале All Points East

Джеймс Нортон отлично провел время на фестивале All Points East