Актриса Мелисса Лео, придя в себя после получения Оскара за лучшую женскую роль второго плана, извинилась за неприличное слово, сказанное ею со сцены.
Пятидесятилетняя актриса была так взволнована, что в своей речи допустила всем известное английское бранное слово F…k. Она сказала:
— Когда два года назад я смотрела, как Кейт Уинслет получала эту награду, это выглядело так f…g просто.
— Ущипните меня! — попросила она престарелого Кирка Дугласа, вручающего ей эту награду. Возможно, было бы лучше попросить его стукнуть её по губам и отправить мыть язык с мылом?
Позже Мелисса извинилась за грубое слово, вылетевшее на столь торжественной церемонии:
— Я прошу прощения у каждого, кого это оскорбило. В моём словарном запасе много английских слов. Я не хотела никого обидеть, и это было совершенно неподходящее место для использования этого слова.
