Вин Дизель столкнулся со шквалом насмешек в сети за трибьют Долли Партон

59-летний звезда боевиков опубликовал аудиозапись, на которой он исполняет классический хит Партон «I Will Always Love You», его голос дрожал от волнения.

Сама Партон впервые исполнила эту песню в 1973 году, почти за два десятилетия до того, как Уитни Хьюстон представила самую известную версию для своего фильма 1992 года «Телохранитель».

+7

Галерея

Хотя исполнения Партон и Хьюстон стали неизменными любимцами публики, вклад Дизеля в этот репертуар встретил гораздо более неоднозначную реакцию.

«Я ДУМАЛ, ЭТО ШУТКА, КОГДА УВИДЕЛ, ЧТО ОН ДЕЛАЕТ», — воскликнул один из слушателей в комментариях, сопроводив фразу смайликами плачущих лиц.

+7

Галерея

Другие писали: «Это действительно странно» и «Нам что, мало горя?», а один даже съязвил: «На самом деле, именно этот кавер убил её».

+7

Галерея

«У тебя есть 24 часа, чтобы удалить это», — съязвил один, а другой изумился ресурсам, вложенным в это предприятие, спросив: «Сколько стоила эта студийная сессия?»

Ещё один, очевидно, потрясённый недавними смертями Партон, Тима Карри, Хайден Панеттьер и Дэйви Чейз, написал: «2026 год забирает всех моих кумиров детства».

+7

Галерея

Однако у поста Дизеля нашлись и поклонники, которые писали пламенные защиты: «Я думаю, это на самом деле очень мило», «Оставьте его в покое, ведь вы же ходите на концерты Джей Ло» и «Я не могу ненавидеть парня за выражение его эмоций, молодец, Вин, и покойся с миром, Долли».

Дизель ненадолго занялся музыкальной карьерой во время пандемии COVID-19, выпустив синглы «Feel Like I Do» и «Days Are Gone» через лейбл Kygo Palm Tree Records.

+7

Галерея

Партон написала «I Will Always Love You» в 1973 году, рассказывая о разрыве отношений со своим бывшим деловым партнёром и наставником Портером Вагонером, когда она нацелилась на сольную карьеру.

Песня дважды занимала первое место в чарте US Billboard Hot Country Songs: сначала в июне 1974 года, а затем снова в октябре 1982 года.

+7

Галерея

Партон, как известно, отказала Элвису Пресли в записи его собственной версии после того, как его менеджер, полковник Том Паркер, потребовал, чтобы она передала половину издательских прав.

«Я не позволила полковнику Тому Паркеру», — вспоминала Партон в интервью BBC Radio 2 в 2023 году. «Видите ли, Элвис обожал эту песню. На самом деле, я разговаривала с Присциллой не так давно. Она сказала: «Знаешь, Элвис пел мне эту песню, когда мы спускались по ступеням здания суда после развода».

+7

Галерея

«Он любил эту песню, хотел её исполнить, уже подготовил её, они уже звонили мне, чтобы я приехала в студию встретиться с ним, поучаствовать и послушать песню.

А накануне вечером полковник Том Паркер звонит мне и говорит: «Ну, вы же знаете, мы не записываем ничего с Элвисом, если у нас нет на это издательских прав, или по крайней мере половины издательских прав».

«Ну, я сказала, потому что у меня уже был хит номер один с этой песней, я сказала: «Это самый важный объект авторского права во всей моей издательской компании, и я не могу этого сделать».

Она добавила, что Паркер сказал, что они не могут этого сделать, и проект песни распался; Партон добавила, что она была «убита горем», потому что всегда хотела услышать, как Пресли её поёт.

Её решимость сохранить права оказалась оправданной, когда Уитни Хьюстон записала эту песню для своего фильма 1992 года «Телохранитель», после чего она стала грандиозным международным хитом, принеся саундтреку 18 платиновых статусов.

Когда во вторник распространилась новость о кончине Партон, выяснилось, что она тайно боролась с раком, хотя конкретный тип заболевания не был раскрыт.

Партон будет похоронена рядом со своим мужем, Карлом Дином, с которым она прожила более полувека, на мемориальном кладбище и в мавзолее Вудлон в Нэшвилле.

Эту новость подтвердил в среду племянник Партон, Брайан Сивер, который днём ранее объявил о смерти иконы кантри в возрасте 80 лет, через TMZ.

Сивер, который был главой службы безопасности Партон, уточнил, что её похоронят в том же мавзолее, где находятся останки её мужа.

Дин скончался в марте 2025 года в возрасте 82 лет по причинам, которые остались в тайне, за два месяца до того, как могла бы быть их с Партон 59-я годовщина свадьбы.

Сивер сообщил в среду, что Партон будет похоронена в удобном хлопковом платье, а также в паре туфель на высоких каблуках, которые стали частью её фирменного образа.

Партон, которую часто называли Королевой кантри, имела блестящую музыкальную карьеру, охватывающую шесть десятилетий, и, возможно, наиболее известна по своим хитам «Jolene» и «9 to 5».

Её кончина произошла после нескольких месяцев проблем со здоровьем, из-за которых она отменила ряд публичных выступлений, что подогревало опасения фанатов за её благополучие.

В интервью, опубликованном всего за четыре дня до её смерти, Партон заявила, что у неё ещё «так много всего, чего я хочу достичь», и пообещала продолжать «работать столько, сколько смогу, чтобы всё это воплотилось в жизнь», как сообщает People.

Она объяснила, что боролась с «некоторыми проблемами со здоровьем, на которые я просто не обращала внимания, пока присматривала за Карлом».