Селена Гомес достойно ответила на критику Эухенио Дербеса, касающуюся её испанского в фильме «Эмилия Перес»

Селена Гомес выступила в защиту своего владения испанским языком после того, как актёр Эухенио Дербес назвал его "непростительным" в удаленном эпизоде подкаста

10 декабря 2024 | 07:50

Её ответ последовал за участием актёра из фильма «Как быть латинским любовником» в ныне удалённом эпизоде подкаста «Hablando de Cine», где он назвал владение Гомес испанским языком «непростительным».

Селена Гомес в роли Эмилии Перес
Селена Гомес в роли Эмилии Перес

«Я понимаю вашу точку зрения… Мне жаль, я сделала всё, что могла, за отведённое мне время», — написала актриса в комментариях к отрывку подкаста, который был перезалит в TikTok. «Это не умаляет моих стараний и души, вложенных в этот фильм».

Селена Гомес Тик-Ток
Селена Гомес Тик-Ток
Уроженец Мексики первоначально поделился своим мнением о последнем проекте Гомес в интервью с ведущей подкаста «Hablando de Cine» Габи Месой.
Эухенио Дербес разгромил Селену Гомес
Эухенио Дербес разгромил Селену Гомес
«Селена непростительна», — сказал 63-летний Дербес, согласно переводу подкаста, опубликованному Variety. «Я смотрел «Эмилию Перес» в компании, и каждый раз, когда у неё была сцена, мы переглядывались и говорили: «Ого, что это такое?»»
Эухенио Дербес, мексиканский актер
Эухенио Дербес, мексиканский актер
Variety сообщает, что Меса поддержала его высказывания, однако похвалила старания Гомес и назвала её «очень талантливой актрисой», хотя «испанский не является её родным языком, ни вторым, ни пятым».
Селена Гомес на красной ковровой дорожке
Селена Гомес на красной ковровой дорожке
«Мне кажется, она не понимает, что говорит», — добавила Меса. «Если она не понимает, что говорит, она не может придать своей игре никаких нюансов».
Селена Гомес для Netflix
Селена Гомес для Netflix
32-летняя Гомес в фильме, где также снимается Зои Салдана, говорит на испанском и английском языках. Картина получила овации на Каннском кинофестивале в мае.
Эухенио Дербез
Эухенио Дербез
Дербес назвал «Эмилию Перес» «интересным экспериментом», поскольку режиссёр Жак Одиар также не является носителем испанского языка.
Селена Гомес в фильме Эмилии Перес
Селена Гомес в фильме Эмилии Перес
«Мне понравился фильм, если не считать моменты с Селеной, которые бросаются в глаза, потому что в нём есть что-то стоящее», — пояснил он. «Но я подумал: «Как странно, что режиссёр не говорит ни по-английски, ни по-испански, а фильм на испанском и английском языках, и действие происходит в Мексике, а он не понимает культуру». Это как если бы я снял фильм на русском, не зная ни культуры, ни русского языка, и говорил по-французски».

Дербес извинился перед Гомес через TikTok.

«Я искренне извиняюсь за свои неосторожные комментарии — они непростительны и противоречат всему, за что я ратую», — написал он в субботу. «Мы, латиноамериканцы, должны всегда поддерживать друг друга. Оправданий нет. Я был неправ, и я глубоко восхищаюсь вашей карьерой и вашим добрым сердцем. «Эмилия Перес» заслуживает того, чтобы её чествовали, а не принижали моими бездумными замечаниями. Я извлекаю из этого важный урок».

Сыновья Хайди Клум оказались значительно выше нее на трогательном семейном фото

Сыновья Хайди Клум оказались значительно выше нее на трогательном семейном фото

«Дьявол носит Prada»: роль Энди Сакс едва не досталась другой актрисе

«Дьявол носит Prada»: роль Энди Сакс едва не досталась другой актрисе

Кейт Миддлтон сделала эмоциональное признание о жизни после лечения от рака

Кейт Миддлтон сделала эмоциональное признание о жизни после лечения от рака

  • 19,742Случайное фото от папарацци раскрыло детали свадебного образа Лорен Санчес — невесты Джеффа Безоса

    Случайное фото от папарацци раскрыло детали свадебного образа Лорен Санчес — невесты Джеффа Безоса

  • 2,295Мама-менеджер спешит на помощь: Крис Дженнер добилась приглашения на свадьбу Безоса для своих дочерей

    Мама-менеджер спешит на помощь: Крис Дженнер добилась приглашения на свадьбу Безоса для своих дочерей

  • 16,762Италия к лицу Сидни Суини

    Италия к лицу Сидни Суини

  • 6,246Орландо Блум и Кэти Перри расстались. И уже новый роман на горизонте?

    Орландо Блум и Кэти Перри расстались. И уже новый роман на горизонте?

  • 16,355Брэд Питт наслаждался беззаботным свиданием в Токио после того, как его дом в Лос-Анджелесе был «разграблен» грабителями

    Брэд Питт наслаждался беззаботным свиданием в Токио после того, как его дом в Лос-Анджелесе был «разграблен» грабителями

  • 15,943Свадебное платье Лорен Санчес украдено

    Свадебное платье Лорен Санчес украдено

  • 25,878Louis Vuitton открыл новый знаковый магазин в Шанхае в форме круизного лайнера

    Louis Vuitton открыл новый знаковый магазин в Шанхае в форме круизного лайнера


  • 29,139Сидни Суини радикально преобразилась для роли в триллере Рона Ховарда «Эдем»

    Сидни Суини радикально преобразилась для роли в триллере Рона Ховарда «Эдем»

  • Крисси Тейген вызвала споры в соцсетях из-за детей на кухонной стойке

    Крисси Тейген вызвала споры в соцсетях из-за детей на кухонной стойке

  • Младшая сводная сестра Лорен Санчес поделилась фотографиями со свадьбы с Джеффом Безосом

    Младшая сводная сестра Лорен Санчес поделилась фотографиями со свадьбы с Джеффом Безосом

  • 13,867Джонатан Росс высказался об изменившейся внешности Тома Круза

    Джонатан Росс высказался об изменившейся внешности Тома Круза

  • Фанаты Билли Айлиш были ошеломлены, узнав о ее знаменитых родителях, что вызвало разговоры о «детях непотизма»

    Фанаты Билли Айлиш были ошеломлены, узнав о ее знаменитых родителях, что вызвало разговоры о «детях непотизма»

  • Белла Торн расстается со своим особняком в Топанга Каньон, который она приобрела в 2019 году

    Белла Торн расстается со своим особняком в Топанга Каньон, который она приобрела в 2019 году

  • Как купить квартиру с материнским капиталом

    Как купить квартиру с материнским капиталом

  • Дженнифер Гарнер провела время со своим возлюбленным Джоном Миллером на выходных

    Дженнифер Гарнер провела время со своим возлюбленным Джоном Миллером на выходных

  • Стоимость драгоценностей Дуа Липы поразит вас

    Стоимость драгоценностей Дуа Липы поразит вас

  • 14,026Миллиардер Amazon Джефф Безос хочет подарить Лорен Санчес журнал Vogue

    Миллиардер Amazon Джефф Безос хочет подарить Лорен Санчес журнал Vogue

  • Младший брат принцессы Дианы отметил день, когда ей исполнилось бы 64 года, трогательным посланием в память о «Королеве людских сердец»

    Младший брат принцессы Дианы отметил день, когда ей исполнилось бы 64 года, трогательным посланием в память о «Королеве людских сердец»

Знаменитости

Сотрудники Келли Кларксон ждали «такого момента»

Сотрудники Келли Кларксон ждали «такого момента»

«Одиннадцать друзей Оушена» с Брэдом Питтом и Джорджем Клуни снимали в Bellagio в Лас-Вегасе почти 25 лет назад

«Одиннадцать друзей Оушена» с Брэдом Питтом и Джорджем Клуни снимали в Bellagio в Лас-Вегасе почти 25 лет назад

Софи Тернер призналась, что получила сексуальное образование, смотря «сумасшедшие» сцены «Игры престолов»

Софи Тернер призналась, что получила сексуальное образование, смотря «сумасшедшие» сцены «Игры престолов»

Кейт Миддлтон в величественном красном платье и тиаре принцессы Дианы на государственном банкете

Кейт Миддлтон в величественном красном платье и тиаре принцессы Дианы на государственном банкете

Кэти Перри и звезды на Неделе моды в Париже

Кэти Перри и звезды на Неделе моды в Париже

Кендалл Дженнер обвинили в холодности к спутнице во время поездки

Кендалл Дженнер обвинили в холодности к спутнице во время поездки