Голос сэра Дэвида Аттенборо вызвал беспокойство поклонников

98-летний сэр Дэвид Аттенборо исследует Азию в новой серии документальных фильмов BBC, но зрители отмечают, что его голос отличается

4 ноября 2024 | 22:45

98-летний телеведущий вернулся на экраны BBC с новой программой «Азия», исследующей дикую природу и чудеса самого большого континента планеты. Сэр Дэвид пригласил зрителей в путешествие по азиатским морям, представив удивительных существ, таких как рыбы, лазающие по деревьям, и кальмары, излучающие свет.

Как обычно, сэр Дэвид озвучил новый документальный фильм. Однако в социальных сетях некоторые зрители отметили, что его голос «звучит иначе». Один из поклонников предположил, что голос мог быть каким-то образом изменен.

В X один пользователь написал: «Кто-нибудь еще заметил, что голос удивительного Дэвида Аттенборо звучит по-другому? Как будто его обработали автотюном?» Кто-то даже заявил, что голос звучит как искусственный интеллект: «Дэвид Аттенборо теперь звучит как плохой пародист самого себя — немного неестественно, как новый псевдо-Уоллес и Громит. Может быть, он теперь ИИ?»

Другой пользователь написал: «Что-то не так, правда? Его определенно как-то изменили. Сначала я подумал, что повествование ведет кто-то другой». Еще один спросил: «Что они сделали с его голосом?!» А кто-то добавил: «Привет, @BBCEarth. Не уверен, что голос Дэвида Аттенборо, похожий на бурундука, — хороший пример постпродакшена. Как жаль».

Фильм начался с того, что сэр Дэвид прогуливается по Музею естественной истории и рассказывает зрителям о том, что может предложить Азия. Он сказал: «Она занимает почти треть суши Земли. На юге простираются обширные леса. А на севере лежит огромная замерзшая пустыня. Большая часть центра занята пустынями. А в самом сердце находятся самые высокие горы мира. У берегов этого континента простираются самые богатые моря на Земле.

Сэр Дэвид Аттенборо
Сэр Дэвид Аттенборо
И это еще не все. Это самое густонаселенное место на планете. Здесь животные живут рядом с людьми самым удивительным образом. Если вы думаете, что видели все лучшее, что может предложить природа, вы ошибаетесь. Нет другого места на Земле с таким количеством нерассказанных историй. Добро пожаловать в Азию».

Все еще демонстрируя свою страсть к природе в возрасте 98 лет, сэр Дэвид ранее признался, что боится перспективы остаться без работы и прекратит ее только в том случае, если здоровье помешает ему выполнять ее качественно. Несколько лет назад он объяснил, что много времени тратит на создание сценариев, и добавил: «Если я почувствую, что мои комментарии теряют свежесть, я надеюсь, что смогу распознать это раньше, чем мне скажет кто-то другой. Если я буду считать, что делаю некачественную работу, это меня остановит».

Майк Гантон, его давний коллега и креативный директор отдела естественной истории BBC, не верит, что сэр Дэвид когда-нибудь уйдет на пенсию. Ранее в этом году он заявил: «Этого никогда не произойдет». Семисерийный фильм «Азия», создававшийся четыре года, — это первый крупный проект BBC, посвященный дикой природе самого большого континента мира.

Глава отдела документалистики о природе Срея Бисвас пообещала, что сериал станет «пиршеством для глаз», добавив: «Мы очень рады, что сэр Дэвид Аттенборо представляет наш новый фантастический сериал «Азия» для BBC1. Азия — континент, полный красоты и загадок, с одними из самых разнообразных мест обитания на планете».

Лучшие наряды Met Gala 2026: чем проще — тем лучше
ЭКСКЛЮЗИВ

Лучшие наряды Met Gala 2026: чем проще — тем лучше

Джордж и Амаль Клуни отметили 65-летие актёра
ИНСАЙД

Джордж и Амаль Клуни отметили 65-летие актёра

От органического джема к футболкам: Меган Маркл готовит запуск линии одежды

От органического джема к футболкам: Меган Маркл готовит запуск линии одежды

  • 22,190Кэмерон Диас и Бенджи Мэдден стали родителями в третий раз: в семье актрисы и музыканта родился сын

    Кэмерон Диас и Бенджи Мэдден стали родителями в третий раз: в семье актрисы и музыканта родился сын

  • 8,507Почему Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс перестали быть идеальной парой Голливуда и скоро разведутся

    Почему Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс перестали быть идеальной парой Голливуда и скоро разведутся

  • 5,754Худшие наряды Met Gala 2026: модный бал или карнавал?

    Худшие наряды Met Gala 2026: модный бал или карнавал?

  • 29,727Мерил Стрип, Энн Хэтэуэй и Эмили Блант рассматривают возможность превратить «Дьявол носит Prada» в трилогию на фоне кассового успеха

    Мерил Стрип, Энн Хэтэуэй и Эмили Блант рассматривают возможность превратить «Дьявол носит Prada» в трилогию на фоне кассового успеха

  • 23,357Звезда «Эйфории» Барби Феррейра снова продемонстрировала впечатляющую потерю веса в 50 фунтов

    Звезда «Эйфории» Барби Феррейра снова продемонстрировала впечатляющую потерю веса в 50 фунтов

  • 13,617Невестка Анны Винтур одолжила платье Prada из гардероба королевы Vogue

    Невестка Анны Винтур одолжила платье Prada из гардероба королевы Vogue

  • 24,025Заглядываем в роскошные офисы Ким Кардашьян, Риз Уизерспун и других звёздных СЕО

    Заглядываем в роскошные офисы Ким Кардашьян, Риз Уизерспун и других звёздных СЕО

Знаменитости

В Radio City Music Hall состоялась звёздная церемония вручения дипломов Нью-Йоркского университета, собравшая звёзд Голливуда

В Radio City Music Hall состоялась звёздная церемония вручения дипломов Нью-Йоркского университета, собравшая звёзд Голливуда

Харрис Дикинсон женился на певице Роуз Грей в скромной лондонской церемонии

Харрис Дикинсон женился на певице Роуз Грей в скромной лондонской церемонии

Дрейк наносит ответный удар

Дрейк наносит ответный удар

Что с лицом? Джон Траволта удивил Канны радикальным преображением и «лицом 40-летнего»

Что с лицом? Джон Траволта удивил Канны радикальным преображением и «лицом 40-летнего»

Гавайские каникулы Кендалл Дженнер и Джейкоба Элорди подтвердили их роман

Гавайские каникулы Кендалл Дженнер и Джейкоба Элорди подтвердили их роман

Тейлор Свифт и ее жених Трэвис Келси: свидание в Нью-Йорке перед июльской свадьбой

Тейлор Свифт и ее жених Трэвис Келси: свидание в Нью-Йорке перед июльской свадьбой