В 1999 году Лорен Вайсбергер получила работу мечты многих молодых женщин – должность ассистентки Анны Винтур, главного редактора американского Vogue. Она описала свой опыт работы в одном из самых известных модных журналов мира в книге, которая затем была экранизирована, а теперь стала основой для мюзикла в Вест-Энде с музыкой сэра Элтона Джона. Однако негативная реакция, последовавшая за публикацией «Дьявол носит Prada» в 2003 году, преследует её до сих пор.
В интервью The Guardian Вайсбергер признаётся, что реакция «травмировала её». «Влиятельные женщины, журналистки, которых я уважаю по сей день, были оскорблены. Они считали, что я не заслужила права жаловаться на ранние подъёмы и необходимость приносить кофе. Суть реакции сводилась к вопросу: «Да кто она такая?»
Она говорит, что, несмотря на то, что её первый роман стал бестселлером, тиражом более миллиона экземпляров, знай она о последствиях, не стала бы его писать. «Вся эта шумиха отлично повлияла на продажи книги, но если бы я знала, что произойдет, я бы её не написала», – объясняет она.
«Я не думала, что Анна когда-либо узнает или обратит внимание на книгу, или что кто-то в СМИ будет хоть немного заинтересован. Конечно, сейчас я понимаю, что книга позволила мне заниматься любимым делом – писать. Но тогда, если бы у меня был шанс всё вернуть, я бы им воспользовалась».
К счастью, за последние 25 лет многое изменилось, но Лорен до сих пор помнит, как мама советовала ей уволиться, узнав о её обращении. «Но отец говорил: «Это невероятная возможность, такой кругозор мало кому доступен в твоём возрасте». Сейчас я жалею, что мне не хватило эмоциональной стойкости, чтобы увидеть всю картину, потому что я могла бы научиться гораздо большему.
Потому что, если отбросить всю шумиху вокруг Анны, она удивительна, лучшая в своём деле. Тогда я не до конца это понимала. Но если бы понимала, я вряд ли стала бы иронизировать над этим. И тогда ничего этого не случилось бы».
