Номинированная на премию «Тони» 70-летняя актриса возвращается на сцену в готовящемся к выпуску возрожденном спектакле «Маленькая ночная серенада» в театре Оганквит-Плейхаус в штате Мэн, сообщает Playbill.
Она сыграет роль мадам Армфельдт в мюзикле Стивена Сондхайма и Хью Уилера.
Мюзикл основан на фильме 1955 года «Улыбки летней ночи», написанном и снятом Ингмаром Бергманом.
Тернер дебютировала за пределами Бродвея в спектакле «Мистер Т» ещё в 1977 году, а через несколько месяцев перешла на Бродвей в роли Джудит Хастингс в постановке Альберта Иннаурато «Близнецы».
Её последняя роль появилась спустя две недели после того, как она отметила свой 70-летний юбилей.
Хотя в конечном итоге наступила ремиссия, артрит Тернер и последовавшая за ним проблема с алкоголем всё же сказались на её карьере.
«От ревматоидного артрита нет лекарства, и я не думала, что вообще доживу до такого возраста», — рассказала она Daily Mail в 2014 году.
Когда он обостряется, мои руки плохо работают, — добавила Тернер. — Если кто-то протянет мне стакан, я его уроню. Я ничего не могу с этим поделать.Тернер продолжила: «В то время, когда мне поставили диагноз в 90-х, никто ничего не знал об этих аутоиммунных заболеваниях. В этом бизнесе нанимают пьяниц, но не нанимают людей с болезнями, которых они не понимают.
Время изменило кое-что из этого, — пояснила она. — Сейчас появились более эффективные лекарства, но они снижают иммунитет.Отмечая в то время свой 60-летний юбилей, Тернер была уверена в своей карьере.
Сейчас я вступаю на ту территорию, где многие из нас были отсеяны. Конкуренция сокращается, — смеётся она. — Может быть, будет больше фильмов, потому что они могут быть очень весёлыми.Тернер добавила: «И я всё ещё могу заниматься своей сценической работой, так что это хороший баланс. Я никогда не видела себя привязанной к телесериалу на долгие годы, но мне нравится время от времени появляться и играть маленьких персонажей. Молодое поколение знает меня как папу Чендлера в «Друзьях».
