Арабские страны редактируют рекламу H&M, добавляя белые маечки для соответствия местным культурным нормам
24 марта 2011 | 11:55
В арабских странах отредактировали рекламу одежды бренда H&M, подрисовав под некоторые модели белую маечку.
Жизель Бюндхен на рекламных фотографиях одежды H&M обзавелась скромной белой маечкой, которую ей подрисовали для рекламы в арабских странах.
Представитель La Moda Dubai объясняет появление дополнительной детали гардероба так: «Возможно, некоторые изменения были сделаны для того, чтобы кампания проходила в соответствии с чувствами и культурой арабских стран».
В Дубаи официально нет дресс-кода, но негласно, женщинам полагается одеваться скромно. Поэтому никакого намёка на открытое декольте не должно быть даже у Жизель Бундхен, рекламирующей слишком отрытую, по мнению арабских модных критиков, одежду.
Им, конечно, виднее, как должна выглядеть женская одежда в арабских странах, но не введёт ли это в заблуждение покупательниц, обнаруживших в магазине, что белая маечка не прилагается к этой одежде, а является всего лишь фотошопом?
